عطر الياسمين

لطرح ومناقشة مواضيع كافة أنواع الكتب غير المتطرفة

المشرفون: المهندس إلياس قومي، وديع القس

صورة العضو الشخصية
الدكتور بشير متي الطورلي

مشرف
مشاركات: 1420

عطر الياسمين

مشاركة#1 » السبت فبراير 04, 2012 6:30 pm

ديوان شعر سرياني بعنوان عطر الياسمين
صورة
نظمه الشماس ألأنجيلي بهنام دانيال البرطلي
مدرس اللغة السريانية في معهد مار متى الكهنوتي

صدر عن دار المشرق الثقافية بدهوك ديوان شعر سرياني
بعنوان: عطر الياسمين
من نظم الشماس ألأنجيلي بهنام دانيال البرطلي مدرس اللغة السريانية في معهد مار متى الكهنوتي،

لديوان يقع في 218 صفحة
ويشمل عشرة فصول في مواضيع مختلفة من مناسبات دينية وزيارات ألأباء الروحيين وألأحتفالات الروحية والتهاني والفصل ألأخير المراثي .

مع ترجمة لعدد من القصائد إزاء النص السرياني .

شاعر السريان
الدكتور بشير الطورلي

صورة العضو الشخصية
د. جبرائيل شيعا

المدير العام
مشاركات: 19003

Re: عطر الياسمين

مشاركة#2 » الأحد فبراير 05, 2012 10:49 am

دكتورنا الحبيب الموقر بشير الطورلي
شكراً جزيلاً على هذا الأهتمام الرائع
العمل على نشر كل ما يتعلق بتراثنا السرياني

هذا فخر لنا أن نظهر كنوز أمتنا
من علوم وثقافة ومعرفة
ros2: ros4: ros6:
صورة

صورة العضو الشخصية
المهندس إلياس قومي

مراقب عام
مشاركات: 3569

Re: عطر الياسمين

مشاركة#3 » الأحد فبراير 05, 2012 7:04 pm

عطر الياسمين ros1:
إنه لمن دواعي فخرنا أن نرى المزيد
من دواوين شعر وأعمال ادبية تطبع وتنشر
لشعراء وكتاب وأدباء من أبناء شعبنا
وكيف لا حينما يكون على يد أخوة شمامسة
ممن عرفوا أدابنا السريانية
وراحوا يرتلونها عن ظهر قلب
تلك الأشعار
التي زينت وعطرة كالبخور
أجواء كناسئنا حين تشدو بها حناجر صبايانا
نفتخر بهذه القامات الكبيرة

أيُّها الشاعر
honn: بهنام دانيال البرطلي honn:
الشكر لكم
في كل اعمالكم وليحرسكم الرب
من عاديات الزمن
كما نشكر الشاعر
الدكتور بشيرالطورلي
على نشره الخبر
ونقدم الشكر
لدار المشرق تلك التي تسهل
عمليات الطبع والنشر.
ليوفقكم الرب، ولمزيد من العطاءات
honn: sta: honn:

صورة العضو الشخصية
الدكتور بشير متي الطورلي

مشرف
مشاركات: 1420

Re: عطر الياسمين

مشاركة#4 » الأحد فبراير 05, 2012 7:52 pm

ألأخوة ألأكارم في موقع كلنا سريان ليحرسكم الرب
ألأخ ألأستاذ الشماس ألأنجيلي بهنام دانيال البرطلي قام بترجمة كتاب ( الكنوز ) لمار سويريوس يعقوب البرطلي المتوفي عام 1241م من السريانية والعربية وطبع في حلب 2007م ، كما ترجم كتاب ( الكنوز ) لأيوب ألرهاوي بألأشتراك مع ألأب الدكتور يوسف حبي رحمه الله وطبع في حلب 2007 م ، وهو يعمل على كتابة تأريخ برطلي وقد قطع شوطاً كبيراً في ذلك .


شاعر السريان
hart: hart: hart:

العودة إلى “كتب وقراء”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد

cron
jQuery(function($) { 'use strict'; $('.stat-block.online-list').attr('id', 'online-list'); $('.stat-block.birthday-list').attr('id', 'birthday-list'); $('.stat-block.statistics').attr('id', 'statistics'); $('.collapse-box > h2, .stat-block > h3').addClass("open").find('a').contents().unwrap(); $('.collapse-box, .stat-block').collapse({ persist: true, open: function() { this.stop(true,true); this.addClass("open"); this.slideDown(400); }, close: function() { this.stop(true,true); this.slideUp(400); this.removeClass("open"); } }); var $videoBG = $('#video-background'); var hasTopBar = $('#top-bar').length; function resizeVideoBG() { var height = $(window).height(); $videoBG.css('height', (height - 42) + 'px'); } if (hasTopBar && $videoBG.length) { $(window).resize(function() { resizeVideoBG() }); resizeVideoBG(); } phpbb.dropdownVisibleContainers += ', .profile-context'; $('.postprofile').each(function() { var $this = $(this), $trigger = $this.find('dt a'), $contents = $this.siblings('.profile-context').children('.dropdown'), options = { direction: 'auto', verticalDirection: 'auto' }, data; if (!$trigger.length) { data = $this.attr('data-dropdown-trigger'); $trigger = data ? $this.children(data) : $this.children('a:first'); } if (!$contents.length) { data = $this.attr('data-dropdown-contents'); $contents = data ? $this.children(data) : $this.children('div:first'); } if (!$trigger.length || !$contents.length) return; if ($this.hasClass('dropdown-up')) options.verticalDirection = 'up'; if ($this.hasClass('dropdown-down')) options.verticalDirection = 'down'; if ($this.hasClass('dropdown-left')) options.direction = 'left'; if ($this.hasClass('dropdown-right')) options.direction = 'right'; phpbb.registerDropdown($trigger, $contents, options); }); });

تسجيل الدخول  •  التسجيل