ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)

المشرف: الدكتور بشير متي الطورلي

أضف رد جديد
sam suryani
عضو
عضو
مشاركات: 63
اشترك في: الجمعة إبريل 03, 2009 1:44 am

ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)

مشاركة بواسطة sam suryani » الاثنين مايو 25, 2009 1:37 pm

ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة ( * )يفخر الشعب الكلداني السرياني الآشوري بطوائفه الثمان المنطوية تحت لواء الطقس الكنسي السرياني الحبيب بتاج يكللّ هامته هو :
اللغة السريانية الآرامية الخالدة ، التي جمعتهم لتاريخه تحت مظلتها رغم الانقسامات الكنسية الانانية المتوغلة في القدم منذ نيّف و 1700 سنة .
انها سلاحنا التراثي الاصيل الذي يحمينا من الزوال والانقراض رغم الفتوحات البربرية والغزوات العدوانية المتتالية عبر التاريخ الغير منصف وصروف الزمان المعادية .
ان السرياني الجاهل للغته يا اخوتي او الذي لا يعمل على تنشيطها وتطويرها او تعلمّها : ميّت روحيا ومحروم من الشعور القومي المقدس.
اجل ! يا احبائي ابناء الشعب الكلداني السرياني الآشوري الواحد الاحد لتبدأ تحيتنا لبعضنا بعض وجاهيا دائما بكلمة :ܫܠܡܐ=شلومو=سلام
-------------------- وخطيا بالمراســـلة:بكلمتي:ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ=
شلومو وحوبو = ســـلام ومحبــة
ان كلمة : ܚܘܒܐ ( حوبو ) تعني المحبة بعلم 99 % منّا،.
حيث المحب هو : الآب الســـماوي
-- والمحبوب هو: الابن المتجســـد
والمحبة المتبادلة بين المحب والمحبوب هي : الروح القدس الفرقليط
اما ܫـܠܡܐ ( شلومو ) يا اخوتي – وهنا بيت القصيد – فيجهل 99%مناّ
معناها الفعلي باستثناء كلمة : ســــلام .
فلنتزود معرفة بمعناها القومي الاصيل وفقا للتحليل التالي:
- - 1-ܫ - اي حرف – ش - اختصار لكلمة : ܫܘܙܒ = شوزيب وتعني بالسريانية: أنقــذ
2- - ܠ - أي حرف – ل - اختصار لكلمة : ܠܫܢܞ = ليشونوخ وتعني بالســـــريانية : لغتــك
3- - ܡ أي حرف – م ---- اختصار لكلمــة : ܡܢ --= مين
وتعني بالســــريانية : من
4- - ܐ – أي حرف – ا- اختصار لكلمــة : ܐܒܕܢܐ-= أبدونو
وتعني بالســـريانية : الإنقراض .
وهكذا تصبح كلمة : ܫܠܡܐ = شلومو = سلام : جملة كاملة ذات معنى عظيم بل وصية ذهبية رائعة تقول بعناد وعزيمة وإصرار:
" أنقـذوا لغتــكم من الإنقراض "
( * ) ملاحظة : انها معلومة أرى انها جديرة بالتعميم على اكثر من موقع ســـــرياني واحد بقصد اطلاع اكبر عدد من ابناء الشعب الكلداني السرياني الآشوري عليها ليس إلاّ !
لقد ارسلتها مع الاخ السيد موشي موشي وأنا في اسـتــراليا عام 1973
كورقة عمل متواضعة تحوي أفكارا قومية اخرى ، فتليت على مسامع المؤتمرين في الاتحاد القومي الآثوري العام المنعقد في أمريكا وقتئــــذ
ولحسن الحظ كان الملفونو نينوس آحو شفاه اللــه أحد الحضور
وتودي ســـاغي لمروركم .
القامشـــلي في 2009-5-25 ســـام ســـرياني

صورة العضو الرمزية
أبو يونان
المدير الفني
المدير الفني
مشاركات: 3210
اشترك في: الجمعة مارس 13, 2009 5:36 pm
اتصال:

ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)

مشاركة بواسطة أبو يونان » الاثنين مايو 25, 2009 1:44 pm

[center]ܡܰܢ ܠܳܐ ܝܳܕ̣ܰܥ ܠܶܫܢܗ ܠܳܐ ܝܳܕ̣ܥ ܠܡܰܢ ܐܶܬܒܪܝ
ܬܘܕܝ ܐܚܐ ܣܐܡ ܣܘܪܝܝܐ ܥܠ ܡ̈ܠܬܐ ܗܕܐ
[/center]
[center]
taw: taw: taw:
بالفعل تحليل في غاية الروعة وكلمات تستحق نشرها بل وضعها في واجهة كل موقع سرياني ليس فقط للعرض بل للعمل بها لأنها هويتنا التي نحملها عبر عصور ودهور ولابد من المحافظة عليها بشتى الطرق .
أشكرك من كل قلبي على هذا الموضوع القيم وأشكر حبك للغتنا العزيزة
ونعمة ربنا تكون معك
[/center]
صورة
صورة

صورة العضو الرمزية
د. جبرائيل شيعا
المدير العام
المدير العام
مشاركات: 18973
اشترك في: الخميس مارس 19, 2009 11:00 am

ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)

مشاركة بواسطة د. جبرائيل شيعا » الاثنين مايو 25, 2009 3:27 pm

بشينو وبشلومو ملفونو سام سرياني على هذه الطلة الحلوة المعطرة برائحة سريانية أصيلة.
ang4: ang4: ang4:
هذه هي لغتنا المقدسة، لغتنا المباركة، لغة سيدنا يسوع المسيح، وأمه وتلاميذه، لغة المحبة والتفاهم لغتنا السريانية الأبية.
لا أعلم كيف اشكرك على هذا الموضوع الأكثر من رائع، ولغيرتك الظاهرة بين احرف لغتنا السريانية.
ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة
فكم لهذه العبارة معنى رفيع.
أليست هذه هي قمة الإنسانية.
وأنك جمعت الله بمحبته الازلية بين احرف لغتنا السريانية.
واكدت على ضرورة تعليمها في هذا التحليل البسيط.
أحييك من كل قلبي.
taw: ساغي على هذا التحليل الرائع.
ياريت كل إنسان سرياني يفهم معنى هذه الجملة، ويحاول تطبقها على نفسه وأولاده والمحيط الذي يعيش فيه.

نعم: كما كتب ملفونو ابو يونان
ܡܰܢ ܠܳܐ ܝܳܕ̣ܰܥ ܠܶܫܢܗ ܠܳܐ ܝܳܕ̣ܥ ܠܡܰܢ ܐܶܬܒܪܝ
من لا يعرف لغته لا يعرف لما خلق

ملاحظة:
يا ملفونو سام نحن مستعدون أن ننشر هذا الموضوع في الكثير من المواقغ السريانية الصديقة طبعا إذا احببت وبعد موافقتك.

أهلا وسهلا بك في بيتك بين أخوانك في موقعنا كولان سوريويي
نتمنى لك اطيب الاوقات في هذا البيت السرياني الذي يجمعنا كلنا تحت سقف واحد كلنا سريان.
ننتظر مساهماتك لتتحفنا بما تملكه من ثقافة وتراث سرياني
صورة

sam suryani
عضو
عضو
مشاركات: 63
اشترك في: الجمعة إبريل 03, 2009 1:44 am

ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)

مشاركة بواسطة sam suryani » الخميس مايو 28, 2009 1:24 am

عزيزيّ ابو يونان و د. جبرائيل
ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ
كل الشكر والتقديرلمروركما على موضوعي ذو الكلمة الواحدة :
ܫܠܡܐ = ܫܘܙܒ ܠܫܢܞ ܡܢ ܐܒܕܢܐ = أنقذ لغتك من الانقراض
ان كلاّ من : ܫܠܡܐ اوܚܘܒܐ ، سلام او محبة مؤلفة من اربعة احرف ، وكذلك كلا من : صليب- فداء- مســيح ، أعني ارتباط الكلمات الخمس الرباعية الاحرف لم يأت صدفة بل ارتباطها ببعض أزلي سرمدي ، حيث جهات المعمورة اربع ، زوايا البيت اربع ، وبسط الانسان ليديه افقيا صليب ذو اركان اربع ، وهذا يقودني للقول :
لا سلام بلا محبة ، لا مسيح ولا مسيحية ، لا فداء ولا قيامة بلا صليب ربنا وخالقنا يســـوع المســيــح.
مع تقديري ومحبتي
القامشـــلي في 28-5-2009 ســـام ســـرياني

صورة العضو الرمزية
د. جبرائيل شيعا
المدير العام
المدير العام
مشاركات: 18973
اشترك في: الخميس مارس 19, 2009 11:00 am

ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ = شلومو وحوبو = سلام ومحبة (*)

مشاركة بواسطة د. جبرائيل شيعا » الخميس مايو 28, 2009 8:15 am

taw: ساغي ملفونو سام سرياني على ردك الجميل، وعلى هذا التحليل الرائع، وهذا الربط الأزلي عن كلمة محبة وسلام.
كم نحن بحاجة إلى المحبة، إلى السلام.
لا محبة ولا سلام، إن لم يكن فكرنا وقلبنا نيرين، يقبلان الله الذي هو المحبة الحقيقية والسلام الأبدي.
ang4: ang4: ang4:
نطلب من الرب jes: الذي هو نور العالم وملك السلام العالمي، أن ينير عقولنا وقلوبنا حتى نقبل المحبة الحقيقية والسلام الحقيقي.
كلنا معا من أجل تطبيق هذه الجملة الرائعة التي أكتشفت سرها في تحليلاتك عن حفظ لغتنا المقدسة لغتنا السريانية.
"أنقذ لغتك من الانقراض"

اتحفنا يا ملفونو من جعبتك السريانية
صورة

أضف رد جديد

العودة إلى ”منتدى التراث السرياني“