في علوم السريان وآدابهم .. للمؤلف/جورج كيراز/ بقلم.. حسيب ي

المشرف: الدكتور بشير متي الطورلي

أضف رد جديد
صورة العضو الرمزية
حسيب يعقوب
مشرف
مشرف
مشاركات: 2121
اشترك في: الاثنين أكتوبر 04, 2010 7:07 pm

في علوم السريان وآدابهم .. للمؤلف/جورج كيراز/ بقلم.. حسيب ي

مشاركة بواسطة حسيب يعقوب » السبت يوليو 16, 2011 11:58 am

- ما لا يخالطه أدنى شك أن السريان لعبوا دوراً عظيماً في تاريخ حضارة الشرق في عصور ما قبل الميلاد وبعده . فهؤلاء عملوا في الفلك والرياضيات والفلسفة والطب ، كما درسوا العلوم الدينية بعد إقبالهم على المسيحية واعتبارها ديناً لهم . وانكبوا على فلسفة اليونان فدرسوها وشرحوها وعلقوا عليها وعلموها . وأثناء حكم العرب على الشرق خاصةً في العصر العباسي اصبح السريان الجسر الذي مرّت عليه علوم اليونان إلى العرب . فمنهم كان المترجمون والمفسرون الذين لهم الفضل الأول في حضارة العرب . وسنتناول في هذا المقصد بعض هذه العلوم بالحديث . ومما يجدر ذكره إن السريان فقدوا كثيراً من علومهم التي وضعوها قبل المسيحية فلم تصل إلينا منها إلا شذرات قليلة ، وذلك لأن السريان عندما اعتنقوا المسيحية دمروا كل ما عملوه وما يذكّرهم بالوثنية .
المرفقات
gez20225.gif
gez20225.gif (34.51 KiB) تمت المشاهدة 560 مرةً

بنت السريان
عضو
عضو
مشاركات: 7115
اشترك في: السبت مايو 30, 2009 8:09 pm

Re: في علوم السريان وآدابهم .. للمؤلف/جورج كيراز/ بقلم.. حسي

مشاركة بواسطة بنت السريان » السبت يوليو 16, 2011 12:28 pm

ومما يجدر ذكره إن السريان فقدوا كثيراً من علومهم التي وضعوها قبل المسيحية فلم تصل إلينا منها إلا شذرات قليلة ، وذلك لأن السريان عندما اعتنقوا المسيحية دمروا كل ما عملوه وما يذكّرهم بالوثنية .

هذه الحقيقة في غاية الاهمية
بمعنى السريان صنعوا أمجادهم بأنفسهم وأثّروا ببقية الحضارات وخاصة العربية

وأثناء حكم العرب على الشرق خاصةً في العصر العباسي اصبح السريان الجسر الذي مرّت عليه علوم اليونان إلى العرب . فمنهم كان المترجمون والمفسرون الذين لهم الفضل الأول في حضارة العرب


مرحى لكم شعب السريان
ومجدا لأمة السريان ولتنهض من جديد بهمة السريان الغيارى المؤمنين

شكرا لكم أخ حسيب المبارك
صورة

صورة العضو الرمزية
الدكتور بشير متي الطورلي
مشرف
مشرف
مشاركات: 1421
اشترك في: الجمعة فبراير 18, 2011 11:45 am

Re: في علوم السريان وآدابهم .. للمؤلف/جورج كيراز/ بقلم.. حسي

مشاركة بواسطة الدكتور بشير متي الطورلي » السبت يوليو 16, 2011 5:26 pm

ألأخ أستاذ حسيب المبارك::: لقد أقام مجمع اللغة السريانية في العام 1974 م مؤتمرا عالميا لمار أفرام السرياني نبي السريان وشمسهم, والطبيب ألألمعي والمترجم البارع حنين بن إسحق وقد ضَمَّ المؤتمر نخبة فاضلة مِن كبار العلماء وألأدباء والمستشرقين وكان على رأسِ هولاء العلماء والمفكرين المثلث الرحمة مار إغناطيوس يعقوب الثالث ومن بين ألعلماء جيراير تروبو, وأرثر فوبوس , وفوآد أفرام البستاني , وماكمبر والعديد من المهتمين بالتراث السرياني. وأصدر المجمع كتابا ضَمَّ البحوث كافة , وذلك بمجلدِّ ضخم . وكان هذا المؤتمر أعظم تظاهرة علمية جرت برعاية الحكومة العراقية آنذاك وقامت الوفود بزيارة المناطق الأثرية العراقية عامةً والسريانية خاصة , وإستمر المؤتمر ثلاثة أيام متواصلة .


الدكتور بشير متي الطورلي
عضو دائرة اللغة السريانية ros4: ros5: ros3:

أضف رد جديد

العودة إلى ”منتدى التراث السرياني“