Aramäische Buchstaben in Lateinischen Alfabeth

المشرف: الدكتور بشير متي الطورلي

صورة العضو الشخصية
د. جبرائيل شيعا

المدير العام
مشاركات: 19003

Aramäische Buchstaben in Lateinischen Alfabeth

مشاركة#11 » الجمعة مايو 22, 2009 1:52 pm

أنا اسف جدا لأنني لم اشاهد هذه المداخلات السابقة التي دارت حول هذا الموضوع (أقصد بعد مداخلتي الاخيرة).

على كل حال أشكر الله على أن السوء التفاهم قد حل وول وحل محله المحبة والتفاهم، هذا هو هدفنا في هذا الموقع.
أخي وصديقي وابن عمي المهندس فادي بشير
اشكرك جزيل الشكر على هذه الغيرة التي تكن في فكرك وقلبك اتجاة أمتنا السريانية، وأشكرك على هذه الروح الإنسانية التي تتحلى بها.
بالتأكيد أنك فهمت قصدنا في مداخلاتنا السابقة غير الذي قصدناه.
نحن وبكل فخر واعتزاز نفتخر بحرفنا السرياني ونريد أن يحفظه ويتعلمه عن الأقل كل سرياني في العالم.
هذا هو هدفنا الأساسي بهذا الخصوص.
نشكرك جزيلا على تقدمك هذا الموضوع الذي يحاول من خلاله يوحد من الحرف اللآتيني بين الكتباب بالسرياني بالحرف الاجنبي.
ونشكر أيضا الملفونو جان على هذا النوع من الغيرة للتواصل بين السريان بحرف موحد. الذي يسمح من خلاله متابعة وفهم القارئ السرياني في ألمانيا والسويد وفرنسا وووووووو متابعة ما يكتب .
غيرتنا ومعارضتنا لهذا الحرف ليست لما تقدم، لا بل هو الخوف من ضياع حرفنا المقدس حرف لغتنا السريانية.

أنني انقد نفسي بنفسي
انني أيضا من الذين يكتبون بحرف غير الحرف السرياني.
هذا ما يغص بصدر وقلبي بأننا لا نستطيع ان نخاطب بعضنا البعض بلغة الآباء والأجداد.
لغتنا المقدسة التي قدسها بفمة رب المجد jes: يسوع المسيح وأمه وتلاميذه الرسل ومار بولس الرسول، رسول وسفير المسيحية.
الحقيقة مرة
نعم أننا ضعيفين لهذه الدرجة، لأننا لا نتعلم لغتنا.
نتعلم لغات غريبة وبعيدة عن تراثنا وحضارتنا ونفتخر بغيرنا ونستعمل احرف غيرنا.
أليس هذا معيب لنا نحن السريان.

نعم وألف نعم الحقيقة مرة.
ياريت وألف ياريت نتعلم لعتنا السريانية وتكون هي صلة الوصل فيما بيننا.

في الختام:
taw: احونو فادي على تفاهمك فكرنا.
وكل الشكر للملفونو جان على حرصه على صنع حرف توافقي اجنبي يستطيع ان يتبادل السريان به في احاديثهم وكتاباتهم.
والشكر الجزيل أيضا للصديق الغيور ملفونو ابو يونان على غيرته ومتابعته وخدمته من أجل الحرف السرياني ولغتنما السريانية الذي يبذل الكثير من الجهد في هذا المجال.

دامت أمتنا السريانية بحرفها السرياني حية إلى الأبد
صورة

صورة العضو الشخصية
أبن السريان

عضو
مشاركات: 3314

Aramäische Buchstaben in Lateinischen Alfabeth

مشاركة#12 » السبت يوليو 04, 2009 3:02 pm

بارك الرب بجميعكم على غيرتكم على لغتنا الحبيبه التي تصارع التطور والتقدم السريعين وأما نحن نائمون منذ مئات السنين إلا بعض الخرقات هنا وهناك.
الذي لفت أنتباهي هو هذا الحوار الرائع في الردود الذي أحب أن أراه في كل المواضيع . ما أجمل سجالكم هذا أنه ينقل أفكار ومقترحات رائعه ويظهر غيرة لا نظير لها أشكركم من كل قلبي وأدعوا لكم بالتقدم ونقل ما هو مفيد لأمتنا العريقه الصامدة إلى يوم الدين بحمايته كنيستنا المجيده برأسه ربنا المخلص.
تحيات أخوكم بالرب
م: سمير روهم

بركة الرب jes: معكم
mari: أخوكم: أبن السريان mari:


صورة

صورة العضو الشخصية
د. جبرائيل شيعا

المدير العام
مشاركات: 19003

Aramäische Buchstaben in Lateinischen Alfabeth

مشاركة#13 » الأحد يوليو 05, 2009 12:13 am

أحييك واحيي من يحب لغتنا السريانية العريقة
تةدي احونو سمير على هذا المرور
كنت اتمنى ان ارى ريك بهذا الخصوص
حول الاحرف اللاتينية بدل احرف لغتنا السريانية
الرب يبارك حياتك
ros3: ros3: ros3:
صورة

سمير لحدو

عضو
مشاركات: 30

Aramäische Buchstaben in Lateinischen Alfabeth

مشاركة#14 » الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 8:48 pm

الاخ فادي المحترم,

انني ضد كتابة اللغة السريانية بالاحرف اللاتينية كونها هي تاريخنا وحضارتنا ووجدانونا وكينونتنا. اللعب باللغة سينقلنا الى المجهول كالذي حصل مع الاكراد. الاكراد في الدول العربية يكتبون لغتهم بالاحرف العربية وفي تركيا بالاحرف التركية وايران بالاحرف الفارسية فضاعت الطاسة.

تيحه امثو ديلان

شكرا وسلامي الى كل منتسب ومتصفح موقع كولان سوريويه

سمير لحدو - زاربروكن

صورة العضو الشخصية
د. جبرائيل شيعا

المدير العام
مشاركات: 19003

Aramäische Buchstaben in Lateinischen Alfabeth

مشاركة#15 » الثلاثاء ديسمبر 15, 2009 11:53 pm

تحية سريانية
تحياتي لك يا ميقرو سمير لحدو على هذا التضامن مع احرف لغتنا السريانية المباركة.
نعم وألف نعم
إن ضاعت احخرف لغتنا سنفقد الطريق للحفاظ عليها وتطويرها وتقدمها.
ضاغت الاحرف ضاعت اللغة في المستقبل

ليس صعب على الإنسان أن يتعلم احرف لغته الأم
أو أي لغة كانت.
وكما نحن نتعلم احرف لغات اجنبية
فليس بالصعب ان نتعلم احرف لغتنا الأم.

لكن يجب ان يكون لدينا قبل كل شيء إرادة لتعليم لغتنا الأم.
ويجب أن يكون أهتمام بها والعمل من أجل نشرها وتعلمها لأبنائنا وأحفادنا.

يجب أن نحب لغتنا باحرفها وليس باحرف اجنبية

شكرا لك ميقرو سمير على هذا التضامن
صورة

العودة إلى “منتدى الأدب السرياني”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد

cron
jQuery(function($) { 'use strict'; $('.stat-block.online-list').attr('id', 'online-list'); $('.stat-block.birthday-list').attr('id', 'birthday-list'); $('.stat-block.statistics').attr('id', 'statistics'); $('.collapse-box > h2, .stat-block > h3').addClass("open").find('a').contents().unwrap(); $('.collapse-box, .stat-block').collapse({ persist: true, open: function() { this.stop(true,true); this.addClass("open"); this.slideDown(400); }, close: function() { this.stop(true,true); this.slideUp(400); this.removeClass("open"); } }); var $videoBG = $('#video-background'); var hasTopBar = $('#top-bar').length; function resizeVideoBG() { var height = $(window).height(); $videoBG.css('height', (height - 42) + 'px'); } if (hasTopBar && $videoBG.length) { $(window).resize(function() { resizeVideoBG() }); resizeVideoBG(); } phpbb.dropdownVisibleContainers += ', .profile-context'; $('.postprofile').each(function() { var $this = $(this), $trigger = $this.find('dt a'), $contents = $this.siblings('.profile-context').children('.dropdown'), options = { direction: 'auto', verticalDirection: 'auto' }, data; if (!$trigger.length) { data = $this.attr('data-dropdown-trigger'); $trigger = data ? $this.children(data) : $this.children('a:first'); } if (!$contents.length) { data = $this.attr('data-dropdown-contents'); $contents = data ? $this.children(data) : $this.children('div:first'); } if (!$trigger.length || !$contents.length) return; if ($this.hasClass('dropdown-up')) options.verticalDirection = 'up'; if ($this.hasClass('dropdown-down')) options.verticalDirection = 'down'; if ($this.hasClass('dropdown-left')) options.direction = 'left'; if ($this.hasClass('dropdown-right')) options.direction = 'right'; phpbb.registerDropdown($trigger, $contents, options); }); });

تسجيل الدخول  •  التسجيل