ܐܽܘܢ ܡܳܬ݂ܰܢ ܐܽܘܢ أواهُ وطننا أواه

المشرف: الدكتور بشير متي الطورلي

صورة العضو الشخصية
الدكتور بشير متي الطورلي

مشرف
مشاركات: 1420

ܐܽܘܢ ܡܳܬ݂ܰܢ ܐܽܘܢ أواهُ وطننا أواه

مشاركة#1 » الاثنين أكتوبر 12, 2015 5:52 pm

ܐܽܘܢ ܡܳܬ݂ܰܢ ܐܽܘܢ

أواهُ وطننا أواهُ

ܡܳܬ݂ܰܢ ܪܚܺܝܡܬ݁ܳܐ ܡܳܢܳܐ ܓ݂ܰܕ݂ܫܶܟ݂ܝ

وطننا ألحبيب ماذا دهاك؟

ܚܰܕ݂ܪܽܘܟ݂ܝ ܒ݁ܺܝ̈ܫܶܐ ܒ݁ܢܰܝ̈ ܣܳܛܳܢܳܐ

أحاطك ألأشرار أبناء ألشيطان

ܘܛܰܡܰܐܘ ܥܰܦ݂ܪܶܟ݂ܝ ܘܰܛܡܰܠܘ ܐܰܪܥܶܟ݂ܝ

ودنسوا ترابك ولَوَثوا أرضك

ܥܛܰܘ ܝܳܪܬ݁ܽܘܬ݂ܶܟ݂ܝ ܠܚܰܘ ܬ݁ܰܫܥܺܝܬ݂ܶܟ݂ܝ

محوا تراثك وأزالوا تأريخك

ܒ݁ܢܰܝ̈ܳܐ ܕ݂ܚܽܘܪܒ݁ܳܐ ܒ݂ܢܰܝ̈ ܥܰܡܛܳܢܳܐ

أبناء ألصحراء أبناء ألظلام

ܥܰܒ݂̈ܕܰܝ ܒ݁ܺܝܫܳܐ ܐܳܦ݂ ܟ݁ܳܦ݂ܽܘܪ̈ܶܐ

عبيد ألشرير وألكفرة

ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܣܳܢ̈ܐܰܝ ܚܰܝ̈ܶܐ

هؤلاء هم كارهو ألحياة

ܕ݁ܰܡܠܶܝܢ ܣܶܢܐܬ݂ܳܐ ܘܐܶܠܡܳܐ ܘܐܰܟ݁ܬ݂ܳܐ

ألمملؤون بغضة وكرهاَ وحقداً

ܣܳܢ̈ܐܰܝ ܢܽܘܗܪܳܐ ܒ݂ܢܰܝ̈ ܚܶܫܽܘܟ݂ܳܐ

مُبغضوا ألنور أبناء ألظلمة

ܙܳܪܥܺܝܢ ܡܰܘܬ݁ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܠ ܕ݁ܽܘܟ݁̈ܝܳܬ݂ܳܐ

يزرعون ألموت في كل مكان

ܒ݁ܫܶܡ ܬ݁ܰܘܕ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܦ݂ܳܪܣܺܝܢ ܒ݁ܺܝܫܬ݁ܳܐ

بسم ألدين ينشرون ألشر

ܒ݁ܫܶܡ ܬ݁ܰܘܕ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܓ݂ܳܢܒ݁ܺܝܢ ܒ݁ܳܬ݂̈ܶܐ

بسم الدين ينهبون ألبيوت

ܒ݁ܫܶܡ ܬ݁ܰܘܕ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܫܳܒ݂ܶܝܢ ܢܶܫ̈ܶܐ

بسم ألدين يسبون ألنساء

ܒ݁ܫܶܡ ܬ݁ܰܘܕ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܦ݁ܳܪܣܺܝܢ ܟ݁ܰܦ݂ܢܳܐ

بسم ألدين ينشرون ألجوع

ܦ݁ܳܪܣܺܝܢ ܚܶܫܟ݁ܳܐ ܐܳܦ݂ ܣܰܟ݂ܠܽܘܬ݂ܳܐ

ينشرون ألعتمة وألجهل أيضاً

ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܢܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ ܪܶܥܝܳܢ ܥܳܠܡܳܐ ؟

متى سيفيق ضمير ألعالم ؟

ܘܢܶܚܙܶܐ ܓ݂ܽܘܢܚܰܢ ܗܳܢ ܡܰܪܺܝܪܳܐ !

وينظر مصيبتنا هذه ألمريرة !

ܐܶܡܰܬ݂ܝ ܢܶܕ݂ܢܰܚ ܫܡܶܫ ܚܺܐܪܽܘܬ݂ܳܐ ؟

متى ستشرق شمس ألحرية ؟

ܘܢܶܦ݂ܬ݁ܰܚ ܥܰܝܢܰܝ̈ ܡܫܰܐ̈ܠܶܐ ܕܥܳܠܡܳܐ !

وتفتح عيون مسؤولي ألعالم !

ܒ݁ܫܝܪ ܛܘܪܝܐ

بشير ألطورلي

ܣܬ݁ܪܠܶܢܓ ܗܐܝܬܣ

سترلنك هايتس

ܝܐ ܬ݁ܫܪܝܢ ܩܕ݂ܝܡ ܫܢܬ݂ ܒܝܗ

11 تشرين ألأول 2015

صورة العضو الشخصية
د. جبرائيل شيعا

المدير العام
مشاركات: 19003

Re: ܐܽܘܢ ܡܳܬ݂ܰܢ ܐܽܘܢ أواهُ وطننا أواه

مشاركة#2 » الجمعة أكتوبر 16, 2015 10:06 am


زمان أهل الشر حضر ليعبثوا في الأرض خطف
قتل وذبح وسلب واغتصاب وتهجير
عناوين بحرف عريض
يفتخرون بالشر من تعاليم إبليس
فهذا ليس دين محبة ولا يمت بالله الأب السماوي بصلة
فالعتب وكل العتب على من ينادون باسم
السلام والأمان والحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان
الجميع زاغوا ويعوزهم محبة الله
مصالحهم يفضلونها على التعاليم والإنسان

لك كل الشكر يا أيها الغيور شماسنا العزيز الدكتور بشير
على هذه القصيدة بلغتنا الأم السريانية
وشكرا لترجمتك الكلمات

رَبَّنَا يُبَارِك حَيَاتِك وَيُعَوِّض تَعَبِك
ros2: ros3: ros6:

صورة

العودة إلى “منتدى الأدب السرياني”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد

jQuery(function($) { 'use strict'; $('.stat-block.online-list').attr('id', 'online-list'); $('.stat-block.birthday-list').attr('id', 'birthday-list'); $('.stat-block.statistics').attr('id', 'statistics'); $('.collapse-box > h2, .stat-block > h3').addClass("open").find('a').contents().unwrap(); $('.collapse-box, .stat-block').collapse({ persist: true, open: function() { this.stop(true,true); this.addClass("open"); this.slideDown(400); }, close: function() { this.stop(true,true); this.slideUp(400); this.removeClass("open"); } }); var $videoBG = $('#video-background'); var hasTopBar = $('#top-bar').length; function resizeVideoBG() { var height = $(window).height(); $videoBG.css('height', (height - 42) + 'px'); } if (hasTopBar && $videoBG.length) { $(window).resize(function() { resizeVideoBG() }); resizeVideoBG(); } phpbb.dropdownVisibleContainers += ', .profile-context'; $('.postprofile').each(function() { var $this = $(this), $trigger = $this.find('dt a'), $contents = $this.siblings('.profile-context').children('.dropdown'), options = { direction: 'auto', verticalDirection: 'auto' }, data; if (!$trigger.length) { data = $this.attr('data-dropdown-trigger'); $trigger = data ? $this.children(data) : $this.children('a:first'); } if (!$contents.length) { data = $this.attr('data-dropdown-contents'); $contents = data ? $this.children(data) : $this.children('div:first'); } if (!$trigger.length || !$contents.length) return; if ($this.hasClass('dropdown-up')) options.verticalDirection = 'up'; if ($this.hasClass('dropdown-down')) options.verticalDirection = 'down'; if ($this.hasClass('dropdown-left')) options.direction = 'left'; if ($this.hasClass('dropdown-right')) options.direction = 'right'; phpbb.registerDropdown($trigger, $contents, options); }); });

تسجيل الدخول  •  التسجيل