قانون الإيمان: بالسرياني وبالعربي (ابو واحيد)

المشرفون: إسحق القس افرام، الأب عيسى غريب

صورة العضو الشخصية
د. جبرائيل شيعا

المدير العام
مشاركات: 19003

قانون الإيمان: بالسرياني وبالعربي (ابو واحيد)

مشاركة#1 » الأحد يوليو 26, 2009 10:34 pm

قانون الإيمان: ابو احيذ
ابو احيذ كول عوبوذو دبشمايو ودارعو. وادكلهين إيلين دمتحازيو ن وادلومتحازيون. وبحاذ موريو يشوع مشيحو يحيذويو برو دالٌهو. هاو دمن ابو إيثيليذ قذوم كولهون عٌلمه.نوهرو دمن نوهرو ,اللوهو شاريرو دمن اللوهو شاريرو. يِليذو ولو عبيذو. وشوه بوسيا لابوي بيذه هوو كول هاو دميطولوثان بنينوشو ومِطول فورقونان. نحِث من شمايو وإيث كاشام من روحو قاديشو ومن مريم بثولتو يٌلداث الٌهو واهوو بَرنٌشو. وإيصطليب حلوفاين بياومي فينطيوس فيلاطوس. حاش وميث وإيثقبار وقوم لتلوثو يومين آخ داصبو. وسلِق لَشمايو ويثيب من يامينو دابوي. وتوب اوثه بشوبحو رابو لمدون لحايه والميثه. هاو دالمَلكوثه شولومو لو إيث. وبحاذ روحو قاديشو ديثاو و موريو محيونو دكول. هاو دمين ابو نوفيق وعام ابو وعام برو ميستغيذ ومشتاباح. هاو دمالِل بانبيه وباشليحه. وبحذو عيتو قاديشتو قاثوليقي وِشليحيتو. ومَودينان داحذٌي معموديثو لشبقونو داحطوهيه. وامساكينان
لَقيمتو دميثه وَلحايه حاثه دَبعلمو داعتيذ. آمين


قانون الإيمان

نؤمن بإله واحد
نؤمن بإله واحد، الآب ضابط الكل، خالق السماء والأرض، وكل ما يرى وما لا يرى. وبربٍّ واحد يسوع المسيح ابن الله الوحيد، المولود من الآب قبل كل الدهور، نور من نور، إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق، مساوي للآب في الجوهر. الذي به كان كل شيء، الذي من أجلنا نحن البشر، ومن أجل خلاصنا، نزل من السماء، وتجسد من الروح القدس، ومن مريم العذراء البتول والدة الإله. وصار إنسانا، وصلب عوضا عنا في عهد بيلاطس البنطي، تألم ومات، وقبر وقام في اليوم الثالث كما أراد. وصعد إلى السماء، وجلس على يمين الآب، وأيضا سيأتي بمجد عظيم ليدين الأحياء والأموات الذي ليس لملكه انقضاء. ونؤمن بالروح القدس الرب المحيي الكل، المنبثق من الآب ، ومع الآب والابن يسجد له ويمجد، الناطق بالأنبياء والرسل. وبكنسية واحدة جامعة مقدسة رسوليه. ونعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا ونترجى قيامة الموتى والحياة الجديدة في العالم الآتي آمين بارخمور.
صورة

صورة العضو الشخصية
بنت السريان

عضو
مشاركات: 7129

Re: قانون الإيمان: بالسرياني وبالعربي (ابو واحيد)

مشاركة#2 » السبت يناير 28, 2012 4:19 pm

شكرا جزيلا د.جبرائيل المبارك
هذه الكتابة تساعد الذين لا يجيدون السريانية
في تعلم قراءة قانون الإيمان بلغته الاصلية
صورة

صورة العضو الشخصية
المهندس إلياس قومي

مراقب عام
مشاركات: 3569

Re: قانون الإيمان: بالسرياني وبالعربي (ابو واحيد)

مشاركة#3 » السبت يناير 28, 2012 6:42 pm

كم جميلٌ أن نتذكر قانون الإيمان ros5:
ذاك من وضعه لنا أباءٌ كبار
- في السادس عشر من حزيران سنة 325للميلاد -
بعد جدالٍ طويلٍ
على بدعة اريوس ومن معه وراحوا يتجادلون في ايات من الكتاب
كل يسعى لصحة رأيه فانبرى الشماس مار اثناسيوس وفندّ
تلك إدعات اريوس وأنصاره واحدة فواحدة
مؤيداً ألوهية الأبن ومساواته للأب في الجوهر
وكان هذا قويم الراي فصيح اللسان
وقد حضر جلسات المجمع بالنيابة عن
رئيسه الشيخ الجليل مار الكسندروس بابا الأسكندرية
وبعد أن فند المجمع بدعة اريوس أعلن
أن ربنا يسوع المسيح هو " إلهٌ حق وأبن الله الأزلي حقاً،
وهو مساوٍ لأبيه وصورته ، وكائنٌ فيه دائماً".
ثم رتب المجمع الجزء الأول من قانون الأيمان هذا المتضمن سبع قضايا
استخرجها من الكتاب المقدس
أولها نؤمن بإله واحد وأخرها ونؤمن بالروح القدس
فوضع بتلك الفقرات الوجيزة أساساً راسخاً للأيمان القويم
بالتليث والتوحيد والتجسد ... هذا ماتؤمن به الكنيسة الجامعة
وليس بجديدٍ عليهم هو هو ماسلمه الرسل للكنيسة
ولهذا قدست الكنيسة قانون الأيمان النيقاوي
وصاغته في مراسيم صلواتها وقداديسها شرقاً وغرباً
واصبح المجمع النيقاوي الحجة القاطعة في المجامع
التي تلته أعني القسطنطينية وأفسس ...
" من كتاب تاريخ الكنيسة السريانية لمثلث الرحمات مار إغناطيوس يعقوب الثالث "
شكرا لك أيها الأخ العزيز جبرائيل شيعا
على ما اوردته ليبقى لنا دليلا
نعود إليه وننال منه مانصبو من ذخائر حيه
تزيدنا قوة وإيماناً وثباتاً
سلمت يداك
وليبارككم الرب
honn: sta: honn:

simonroy

عضو
مشاركات: 250

Re: قانون الإيمان: بالسرياني وبالعربي (ابو واحيد)

مشاركة#4 » السبت يناير 28, 2012 8:28 pm

شكراً د. جبرائيل شيعا

لكتابتك قانون الأيمان بالسريانية والعربية

الرب يبارك حياتك


cro: cro: cro:

العودة إلى “طلب صلوات وتضرعات”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد

cron
jQuery(function($) { 'use strict'; $('.stat-block.online-list').attr('id', 'online-list'); $('.stat-block.birthday-list').attr('id', 'birthday-list'); $('.stat-block.statistics').attr('id', 'statistics'); $('.collapse-box > h2, .stat-block > h3').addClass("open").find('a').contents().unwrap(); $('.collapse-box, .stat-block').collapse({ persist: true, open: function() { this.stop(true,true); this.addClass("open"); this.slideDown(400); }, close: function() { this.stop(true,true); this.slideUp(400); this.removeClass("open"); } }); var $videoBG = $('#video-background'); var hasTopBar = $('#top-bar').length; function resizeVideoBG() { var height = $(window).height(); $videoBG.css('height', (height - 42) + 'px'); } if (hasTopBar && $videoBG.length) { $(window).resize(function() { resizeVideoBG() }); resizeVideoBG(); } phpbb.dropdownVisibleContainers += ', .profile-context'; $('.postprofile').each(function() { var $this = $(this), $trigger = $this.find('dt a'), $contents = $this.siblings('.profile-context').children('.dropdown'), options = { direction: 'auto', verticalDirection: 'auto' }, data; if (!$trigger.length) { data = $this.attr('data-dropdown-trigger'); $trigger = data ? $this.children(data) : $this.children('a:first'); } if (!$contents.length) { data = $this.attr('data-dropdown-contents'); $contents = data ? $this.children(data) : $this.children('div:first'); } if (!$trigger.length || !$contents.length) return; if ($this.hasClass('dropdown-up')) options.verticalDirection = 'up'; if ($this.hasClass('dropdown-down')) options.verticalDirection = 'down'; if ($this.hasClass('dropdown-left')) options.direction = 'left'; if ($this.hasClass('dropdown-right')) options.direction = 'right'; phpbb.registerDropdown($trigger, $contents, options); }); });

تسجيل الدخول  •  التسجيل