صفحة 1 من 1

السفير الهولندي في مطرانية الجزيرة والفرات

مرسل: الأربعاء إبريل 07, 2010 10:04 pm
بواسطة tyodora
[center]Al-Amal School on facebook

His Excellency Ambassador Dolf Hogewoning of The Royal Netherlands Embassy in Syria was a special guest at our Syrian Orthodox Archdiocese on Tuesday and Wednesday, 23-24 March 2010. Archbishop Mor Eustathius Matta Roham welcomed His Excellency and introduced him to some Archdiocesan functions. A large meeting was organized for His Excellency with the about one hundred students of Al-Amal Schools in Hassake. The discussion was carried on in English about educational, social and political issues of common interest. David Youkhanna, an 11th grade student, recited a beautiful poem on Gaza and its human suffering.

صورة

صورة

صورة

صورة

صورة

صورة[/center]

اخبار السريان

السفير الهولندي في مطرانية الجزيرة والفرات

مرسل: الخميس إبريل 08, 2010 11:09 am
بواسطة أبن السريان
سلام الرب معك
أختي تيدورة أم جوني الغالية
شكراً لك على نقل هذه الأخبار الرائعة
دمتي بألف خير
هذه الترجمة للنص بالعربية :

مدرسة الأمل على الفيس بوك

وكان سعادة السفير دولف Hogewoning من السفارة الملكية الهولندية في سوريا ضيفا خاصا في الأبرشية السريانية الأرثوذكسية يومي الثلاثاء والاربعاء ، 23-24 مارس 2010. ورحب المطران مار Eustathius متى روهم بمعاله وقدم له بعض الشروحات عن وظائف الأسقفية. وتم تنظيم اجتماع كبير لسعادته مع نحو مئة من طلاب مدارس الأمل في الحسكة. وجرى النقاش حول التعليم باللغة الانكليزية والاجتماعية و تم التباحث في القضايا السياسية ذات الاهتمام المشترك. تلا ديفيد يوخنا طالب الصف 11 ، قصيدة جميلة على غزة والمعاناة البشرية.


السفير الهولندي في مطرانية الجزيرة والفرات

مرسل: الخميس إبريل 08, 2010 12:06 pm
بواسطة إسحق القس افرام
تودي ساكي حوثو كاشيرتو
olaf: تيدورا olaf:
وتودي على نقل هذه الأخبار الرائعة
ros6: نقل مميز ورائع ros2:

السفير الهولندي في مطرانية الجزيرة والفرات

مرسل: الخميس إبريل 08, 2010 7:13 pm
بواسطة أبو يونان
[center]شكراً أختي العزيزة أم جوني على نقل الخبر
وشكراً للأخ أرديخلو سمير على ترجمته
ونيافة المطران مار اسطاثيوس متى روهم
مشهود له بنشاطه المتميز واستقطابه لوفود وممثلين
عن دول وكنائس عديدة لأبرشيته العامرة
داعين له بالخير والصحة والعمر المديد
والرب يبارك حياتكم
أخوكم
أبو يونان[/center][/color]

السفير الهولندي في مطرانية الجزيرة والفرات

مرسل: الجمعة إبريل 09, 2010 1:38 pm
بواسطة tyodora
[center]شكري وتقديري العميقين للاخوة
سمير/ اسحق/ ابو يونان ros1: ros1: ros1:
للمرور الكريم على الموضوع
وكل الشكر لاخي سمير على ترجمة النص ros2:
تحياتي ومحبتي لكم
تيودورا ((ام جوني))[/center]